#4 Ah lala~
Ah lala.. que d'émotions depuis quelques jours !
Jeudi dernier, avec Iseki-sensei (先生=professeur), nous avons étudié les Hayakuchi Kotoba (早口言葉=On pourrait traduire par "tongue twister" en anglais... en français on a aussi cela: "Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches? Archi-sèches ?" 早＝rapide, 口＝bouche, 言葉＝mots. Je crois que ça s'appelle des "virelangues" en français).
Exemples de Hayakuchi kotoba japonais:
- Kitsutsuki kotsukotsu karekeyaki
- Totetote tatta to tobitatta
- Sasage ni su wo kake sashisuseso
Bon courage à ceux qui veulent essayer XD
Samedi dernier, je suis allée à Disney~ C'était avec mes amis de la fac. C'était trop bien et trop bon XD Beaucoup d'adrénaline, d'expressions douteuses, de double sens... une super journée :p Comme on dit, c'était la magie de Disney haha !
On est lundi et donc retour à la fac. Et on commence avec le cours de grammaire XD
Et la journée s'est super bien terminée... Avec mes tomodachi (友達＝ami), on a croisé un IKEMEN !! (イケ面＝beau gosse) びっくりした！(= bikkurishita= j'étais surprise !) On était en extase devant lui... on aurait dit des collégiennes XD Ah lala... :D
Croquis fait
en cours de linguistique pendant la pause XD Oui je suis une élève
sérieuse :p
C'était des filles placées devant moi.
Croquis de Mikio et de Haru (2 de mes amis de la fac) fait à la bibliothèque :p Je suis plutôt fière de moi sur ce coup là XD
La semaine prochaine, c'est la Saint-Valentin. Au Japon, le 14 février, les filles doivent confectionner des pâtisseries (gâteau, chocolat...) et les offrent aux garçons (amis, famille ou amoureux). J'ai décidé de faire la même chose et offrir des chocolats à mes amis de la fac. Ca va être la première fois que je vais faire des chocolats... がんばります！(ganbarimasu= je vais faire de mon mieux !) Je vais essayer de prendre des photos...
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F6%2F0%2F607545.jpg)